Zeskanowana umowa, w której co druga strona leży bokiem, albo faktura włożona do skanera do góry nogami: takie pliki czyta się fatalnie i głupio je komuś wysyłać. Narzędzie powyżej pokazuje miniatury wszystkich stron i pozwala obrócić każdą z nich osobno. Gotowy PDF ma obrót zapisany w pliku, więc otworzy się poprawnie u każdego.
Jak obrócić stronę w PDF i zapisać zmiany
Masz krzywo zeskanowany dokument? Popraw go teraz, bez zakładania konta.
Obróć strony PDFKiedy przydaje się obracanie PDF
Skanery i aplikacje do skanowania często zapisują strony bokiem albo do góry nogami, zwłaszcza gdy kartki były wkładane na różne sposoby.
Raport, w którym kilka stron z dużymi tabelami ma układ poziomy. Obracasz tylko te strony, a reszta dokumentu zostaje w pionie.
Dokument złożony ze zdjęć, w którym część stron jest przekręcona. Zamiast robić wszystko od nowa, poprawiasz kilka stron kliknięciami w miniatury.
Urzędnik, klient czy prowadzący zajęcia nie będzie przekręcał głowy przy każdej stronie. Poprawnie ułożony plik po prostu robi lepsze wrażenie.
Obrót zapisany w pliku a obrót widoku w czytniku
Większość czytników PDF, także te wbudowane w przeglądarki, pozwala obrócić widok strony. Taki obrót działa jednak tylko na Twoim ekranie i tylko do zamknięcia pliku. Gdy otworzysz dokument ponownie albo wyślesz go dalej, strony znowu leżą bokiem.
To narzędzie działa inaczej: obrót zostaje zapisany w samym pliku PDF. Pobrany dokument otworzy się prawidłowo w każdym programie, na każdym urządzeniu i u każdego odbiorcy.
| Cecha | Obrót widoku w czytniku | Obróć PDF |
|---|---|---|
| Czy zmienia plik | Nie | Tak, obrót jest zapisany w PDF |
| Po ponownym otwarciu | Strony wracają do starego ułożenia | Strony zostają obrócone |
| U odbiorcy | Widzi dokument z krzywymi stronami | Widzi poprawione strony |
| Wybór stron | Zależy od programu, zwykle obraca się cały widok | Każda strona osobno albo wszystkie naraz |
Jakość i zawartość stron
Obracanie nie przetwarza treści strony od nowa. Zmienia się tylko jej ułożenie, więc jakość zostaje dokładnie taka sama jak w oryginale. Tekst nadal jest tekstem: da się go zaznaczać, kopiować i przeszukiwać, a zdjęcia i grafiki zachowują ostrość.
Obracanie PDF na telefonie
Na telefonie wszystko działa tak samo jak na komputerze. Otwórz stronę w przeglądarce, wybierz PDF z pamięci telefonu, z aplikacji Pliki albo z załącznika, który zapisałeś wcześniej. Miniatury stron układają się pod sobą, a obracasz je dotknięciem albo strzałkami. Gotowy plik zapisuje się w pobranych, skąd możesz go od razu wysłać dalej. Szczegóły dla iPhone'a znajdziesz w poradniku jak zrobić PDF na iPhonie.
Częste problemy
Pojawia się komunikat o haśle
PDF zabezpieczony hasłem trzeba najpierw odblokować. Jak to zrobić, opisujemy w poradniku jak usunąć hasło z PDF. Potem wgraj odblokowany plik jeszcze raz.
Obrócona została nie ta strona
Kliknij strzałkę w przeciwnym kierunku pod miniaturą tej strony. Jeśli pomyłek jest więcej, użyj przycisku „Cofnij obroty”, żeby wrócić do układu z oryginalnego pliku.
W dokumencie są też zbędne strony
Obracanie nie usuwa stron. Po zapisaniu pliku otwórz go w narzędziu Podziel PDF, gdzie zaznaczysz strony do usunięcia albo wyodrębnisz tylko te potrzebne.
Plik po skanowaniu jest za duży
Obracanie nie zmniejsza pliku. Jeśli dokument jest za ciężki, żeby wysłać go mailem albo wgrać do formularza, użyj kompresji PDF.
Obrócony dokument trzeba połączyć z innym
Najpierw popraw ułożenie stron tutaj i pobierz plik. Potem dołącz go do pozostałych dokumentów w narzędziu Połącz PDF. Strony zachowają obrót, który im nadałeś.
Dlaczego obrót w Adobe Readerze się nie zapisuje
W darmowym Adobe Acrobat Reader polecenie „Widok > Obróć widok” (skróty Ctrl+Shift+Plus i Ctrl+Shift+Minus) zmienia tylko to, jak strona wygląda na Twoim ekranie. Gdy zamkniesz plik albo wyślesz go dalej, strony znów leżą bokiem. Przyciski obracania w czytnikach PDF wbudowanych w przeglądarki zwykle działają tak samo (o czytnikach piszemy w poradniku jak otworzyć plik PDF). Dlatego trwały obrót trzeba zapisać w samym pliku, tak jak robi to narzędzie na tej stronie.
Uwaga na pomyłkę w nazwach: obrót to nie odbicie lustrzane. Tutaj strony obracasz o 90, 180 albo 270 stopni, ale nie odwracasz ich jak w lustrze, więc tekst zawsze zostaje czytelny.
Obrócenie strony w PDF zajmuje chwilę: wgrywasz plik, klikasz w miniatury i pobierasz poprawiony dokument. Obrót zostaje zapisany w pliku na stałe, a jakość i tekst się nie zmieniają. Narzędzie jest darmowe, działa bez rejestracji i bez znaku wodnego, dla plików do 100 MB. Więcej sposobów, w tym na komputerze i telefonie, znajdziesz w poradniku jak obrócić stronę w PDF.